El Departamento de Estado emitió un comunicado este lunes 18 de mayo en el que anuncia nuevas sanciones contra élites del régimen cubano, como parte de la política de la Administración Trump.
El escrito, firmado por el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, señaló que la medida busca proteger la seguridad nacional de Estados Unidos y privar al régimen comunista y a las fuerzas armadas de Cuba del acceso a activos ilícitos.
Según el comunicado, en virtud de la Orden Ejecutiva 14404 del presidente Trump, del 1 de mayo de 2026, titulada «Imposición de sanciones a los responsables de la represión en Cuba y de las amenazas a la seguridad nacional y la política exterior de Estados Unidos», fueron designados 11 miembros de la élite del régimen cubano y tres organizaciones gubernamentales, incluyendo funcionarios y figuras militares vinculadas al aparato de seguridad cubano. El texto indica que muchos de ellos “son responsables o han participado en la represión del pueblo cubano”.
A continuación, el comunicado en español:
La Administración Trump continúa tomando medidas decisivas para proteger la seguridad nacional de EE. UU. y privar al régimen comunista y a las fuerzas armadas de Cuba del acceso a activos ilícitos. Hoy, en virtud de la Orden Ejecutiva 14404 del Presidente Trump, del 1 de mayo de 2026, «Imposición de sanciones a los responsables de la represión en Cuba y de las amenazas a la seguridad nacional y la política exterior de Estados Unidos», he designado a 11 miembros de la élite del régimen cubano y a tres organizaciones gubernamentales, incluyendo funcionarios gubernamentales y figuras militares vinculadas al aparato de seguridad cubano, muchos de los cuales son responsables o han participado en la represión del pueblo cubano.
Estas sanciones impulsan la campaña integral de la Administración Trump para abordar las apremiantes amenazas a la seguridad nacional que plantea el régimen comunista cubano y para exigir responsabilidades tanto al régimen como a quienes le brindan apoyo material. Los actores afines al régimen, como los designados hoy, son responsables del sufrimiento del pueblo cubano, del colapso de la economía cubana y de la explotación de Cuba para operaciones de inteligencia, militares y terroristas extranjeras. Las designaciones de hoy restringen aún más la capacidad del régimen cubano para reprimir la voluntad del pueblo cubano. Se prevén sanciones adicionales en los próximos días y semanas.
La medida del Departamento se adopta en virtud de la Orden Ejecutiva (O.E.) 14404, que autoriza sanciones generalizadas contra Cuba, incluyendo a quienes apoyan el aparato de seguridad del régimen cubano y a los responsables de la represión en Cuba y de las amenazas a la seguridad nacional de Estados Unidos. Esta medida también promueve la Orden Ejecutiva 14380, «Abordar las amenazas del Gobierno de Cuba contra Estados Unidos», y el Memorando Presidencial de Seguridad Nacional 5 (NSPM-5), que ordena al Poder Ejecutivo mejorar los derechos humanos, fomentar el estado de derecho, impulsar los mercados libres y la libre empresa, y promover la democracia en Cuba.
